FR
Jeykill, membre fondateur de Bleu Noir, nous propose une plongée dans son univers artistique à travers une série d’œuvres inspirées par l’environnement qui l’entoure, à la fois beau et sauvage, autour d’un symbole commun : le cercle.
L’océan, étendue de plaisir dont la force impose crainte et respect; la plage, aux grains de sable éternels mais submergés par des vagues à la puissance presque divine; le ciel, d’un bleu porteur d’espoir ou d’un gris menaçant sont les éléments dont la dualité inspire l’artiste.
Le cycle de la vie, le cercle de l’infini, fermé dans sa forme mais symbole d’ouverture en son sens profond, repose sur cette opposition et, à travers son art, Jeykill nous fait ressentir le fragile équilibre de notre planète: dessiner, peindre, sérigraphier, abîmer la matière, la déconstruire, peindre à nouveau, son processus de création instinctif pousse à la réflexion.
Bleu, jaune, or, papier détrempé, sérigraphie, dessin, spray et acrylique sont autant d’éléments qui entrent dans la composition de ses œuvres, réunies autour du symbole Mandala majeur, le cercle, dont la transposition artistique se retrouve en filigrane, éclatant ou discret, entre décomposition du support et précision des traits.
Comme un coucher de soleil, symbole circulaire suprême où nos repères s’estompent et où la nature change de forme, Jeykill nous invite à traverser cette passerelle et à voyager avec lui .
EN
Jeykill, founding member of Bleu Noir, offers a dive in his artistic universe through a series of pieces inspired by his surrounding environment, beautiful and wild, around a common symbol: the circle.
The ocean, stretch of pleasure whose force imposes fear and respect; the beach with eternal sand grains but submerged by waves of almost divine power; the sky, with a blue carrying hope or a threatening grey are elements of duality that inspire the artist.
The cycle of life, the circle of infinity, closed in its shape but also symbol of openness in its deeper sense, rests on this opposition and, through his art, Jeykill make us feel the fragile balance of our planet: draw, paint, print, damage material, deconstruct it, paint again, his instinctive creative process brings thought and reflection.
Blue, yellow, gold, paper, print, drawing, spray and acrylic are all elements that are part of creating the pieces, united around the major Mandala symbol, the circle, where the artistic transposition lies beneath the surface, bright or discreet, between medium breakdown and stroke precision.
Like a sunset, ultimate circle symbol where our points of reference blur and where nature changes its shape, Jeykill invite us to cross that bridge and travel with him.
